|
俄罗斯经典名片《这里的黎明静悄悄》被一群充满激情、怀念那个火热年代的中国艺术家成功地搬上了电视荧屏，在这部戏里，几位担纲主演的俄罗斯演员都是非常年轻的，他们最大的不过31岁，而最小的只有18岁，相当一部分演员还是大学在读。在我们感叹中国艺术家们热情的同时，恐怕想不到在这部《这里的黎明静悄悄》的背后，并不是一切都那么“静悄悄”。
“伯乐”千里寻马
《黎》剧开拍之前，由制片人贾晓晨、执行制片人张光北等组成了一个“选角小组”，于2004年6月28日再次赴俄。“选角小组”此行肩负着一项非常艰巨的任务———利用三天时间到莫斯科寻找《黎》剧的主要演员。
“选角小组”出发前，总公司的几位领导心情比较复杂，大家都担心此次远赴俄罗斯的选角行动会很不顺利。然而开机的日期已定在了2004年7月6日，如果再找不到合适的演员，很可能错失最佳拍摄季节。一旦那样，花了一年多时间精心打造的剧本，包括计划将《黎》剧作为中央电视台反法西斯战争胜利60周年献礼剧的想法以及一年多来在《黎》剧上倾注的心血都将化为泡影。
较之前几次赴俄，大家已积累了相当多的经验。走之前，在北京已做了大量的工作，制定出一个周密的行动计划，光电话就打了100多个。为此他们联系了中国驻俄罗斯大使馆、中国黑河市市委市政府，希望能得到他们的最大帮助，他们还与黑河对岸的俄罗斯阿穆尔州的话剧院、布市艺术学院取得了联系，在电话里达成了除主角以外所有演员的初步意向。魏平还通过各种关系找到居住在俄罗斯的老朋友以及中央电视台驻俄罗斯首席记者路彪，希望他们能给“选角小组”在俄罗斯提供最有力的帮助。日程安排是在莫斯科住三天三夜，要见到所有能见到的人。如果把他们计划召见的人按时间排出来，他们每天的工作时间将是24小时。这样做的目的只有一个，就是要在最短的时间内，发动所有的力量找到最合适的六女一男共七个主要演员。
“伯乐们”到了莫斯科直奔莫斯科电影学院，而且是坐着中华人民共和国驻俄罗斯大使馆的一辆“大奔”去的，真可谓威风八面。莫斯科电影学院热情地接待了他们，并找来学院的优秀学生来面试。学生们也丝毫没有怀疑什么，照说大家应该感到欣慰，可真正的困难才刚刚开始。大家万万没有想到的是，来面试的俄罗斯演员对中国太不了解！当他们告诉这些演员之所以来找他们，为的是拍他们自己国家的作品《这里的黎明静悄悄》时，演员们用深深的敬意、无比的惊讶和绝对的怀疑回敬了他们。无奈之下，大家决定向俄罗斯学生开展一场宣传中国社会及经济发展现状的演讲。这些演员太不了解中国了，他们居然不相信中国能拍电视剧，更不相信中国人能拍他们国家的作品，因为他们自己都没拍。大家做了大量的说服工作，让学生们了解到，中国社会现在正经历着一场巨大的经济腾飞，看电视剧只不过是中国老百姓最普通的娱乐休闲项目之一。现在，我们不但要拍他们的《这里的黎明静悄悄》，还要争取把它拍成一部精品。
就这样，大家不停地看人、不停地宣传，几乎看遍了莫斯科所有的年轻演员。苍天不负有心人，三天后，选角小组在莫斯科成功地找到了《黎》剧所需的七位主要演员。
愁煞人的“热妮亚”
在莫斯科挑选演员的三天里，一直困扰着《黎》剧“选角小组”的最大问题就是女主角“热妮亚”的人选。不是找不到人，而是他们认为最合适的人选，人家却很有礼貌地回绝了他们。
这个女孩儿名叫达莎，漂亮的外形使得“选角小组”第一眼就对她留下深刻印象。可爱的达莎不仅漂亮，还多才多艺。她在莫斯科学过四年英语，又学过三年表演，还会作词作曲。她经常到法国、英国拍戏，却从未到过中国。她说亚洲国家她只去过新加坡、泰国、马来西亚，中国在她的脑海中特别遥远，对中国的艺术也不了解。达莎是被一个好朋友叫来的，为了对她的好朋友有个交待，她才来和剧组人员见面的，但达莎还是谢绝了剧组的邀请。
没有办法，大家只能继续寻找“热妮亚”，但几天下来结果却令人失望，那就是没有一个人能与达莎相比。还有一天就要离开莫斯科了，怎么办？“热妮亚”这个角色太重要了，一点儿也不能凑合。大家商量后决定再做最后一次努力，随后他们连夜找翻译孙锋和他的爱人韩晓星以及当地知名华人李宗伦寻求帮助。通过这几个友人的关系，再次约到达莎，达莎答应在第二天上午10点钟见面。
|
