|
||||
看过悬疑推理片的观众都有这样的经历——虽然有些情节会很惊悚,但大家还是会一边胆战心惊,一边却欲罢不能地继续看下去,讨论谁是凶手。这样的推理过程,叫人“痛并快乐着”。不过观众通常看片或者读小说,只能在小范围内进行推理,也许还不是特别过瘾。如果让你坐在剧院里,和近千名观众一起惊叫连连,推理谁是凶手,感觉一定更加刺激。
9月11日至12日,根据英国推理女王阿加莎·克里斯蒂的著作改编的同名话剧《无人生还》,就将在杭州红星剧院上演。昨日,这部曾经让观众吓出一身冷汗,也让很多铁杆粉丝一连看9遍的话剧《无人生还》剧组,在杭州媒体前集体亮相。
演员林奕每次演完都头皮发麻
《无人生还》又译作《十个印第安小人》,是推理女王阿加莎的著名推理小说之一。这个故事以一首童谣为契机,展开一桩孤岛疑案。与世隔绝的孤岛、华丽的别墅、呼啸的暴风雨……10个互不相识的人,一个接一个离奇死去,究竟谁是凶手?最为恐怖的是,每当某个角色死去,原本摆在舞台上的10个印第安小人就会少去一个,而观众,却无法得知它是怎么不见的。
“别看林奕在台上表现得神态自若,每次排演结束后她都说自己头皮发麻,不敢一个人回家。”昨天,剧组里的老戏骨曹雷透露了一个细节。作为该剧的导演,又是剧中的演员,按理说,林奕是最熟悉剧本的人。但是每次演完戏,这位美女导演还是会头皮发麻。“甚至有些女演员排演完要家里人来接,都不敢一个人回家。”林奕表示。
老戏骨曹雷的声音很华丽
“很多人会觉得,一群中国人来演国外的剧本,怎么演也不像啊。但是我们那个年代接触外国电影,都是从译制片开始。我就从台词入手,让话剧也有了译制片的感觉。”林奕透露,在排演之前,她和曹雷老师专门进行了两个多月的台词润色,使剧本最忠实于原著。“曹雷老师的声音特别华丽,她可是电影《茜茜公主》中苏菲姨妈、《大明宫词》里归亚蕾演的武则天的配音。”
而这位拥有华丽声音的老戏骨,在剧中却要扮演一个尖酸刻薄的老女人布伦特小姐。“这次我的声音可并不华丽,很尖锐。我演一个令人厌恶的角色。”曹雷幽默地表示:“甚至其中有一幕剧情是我已经死了,但是观众起初并不知道。后来发现了就变得非常恐怖,大家会大声惊叫。”
据了解,《无人生还》2007年在上海首演39场场场爆满,今年又演26场也是一票难求。据说去年2月份剧组在上海演出的时候,现场有一位妇女看到一半竟然因为惊吓过度而心脏病发,被送去了医院。因此剧组也说,考虑到观众的承受能力,后来的演出减少了惊悚的程度。“我们出演这部剧不是为了惊悚和恐惧,而是想要展现谋杀背后的东西。营造恐怖和诡异的气氛只是个手段。”林奕说,如果观众看了演出后仅仅是直呼“好吓人啊!”那还不如去游乐场的鬼屋,他们希望观众从话剧中得到更多关于人性的思考。