|
||||
濮存昕
郭达
6月1—5日,北京人艺原创大戏《白鹿原》将首度来津,在天津大剧院上演。该剧保留了原有的实力派阵容,濮存昕(饰演白嘉轩)、郭达(饰演鹿子霖)、卢芳(饰演田小娥)领衔。他们全体的陕西话对白,再加上剧中原汁原味的老腔、秦腔让看惯了人艺京味儿戏的观众有了新的惊喜。
《白鹿原》改编自陈忠实获茅盾文学奖的同名小说,由孟冰担任编剧,林兆华执导,2006年首演。该剧3个小时左右的演出,浓缩地展示了渭河平原从清末到解放初50年的变迁。导演林兆华仍然遵从了现实主义的表现手法,在一台景观里展现了剧中所需的所有场景:黄土高坡上是田小娥的床,台口一侧是白鹿书院朱先生的家,另一侧则是白嘉轩的家。真景实景和象征景、虚拟景融于一台,舞台深处U型天幕将阴、晴的场景自然变换,配合由山坡、窑洞等组成的舞台尽显关中黄土地的苍茫风情。
导演林兆华:没有老腔就做不出史诗感
老腔,起源于西汉时期,是陕西华山地区粮仓守军自娱自乐的一种说唱形式,被当地农民模仿和继承下来,祖祖辈辈口耳相传,最后成为张姓家族的家传戏。经过数十代传儿不传女的宗族复制,到今天,仅剩下七八个演员,加上几位只能伴奏,不会演唱的演员,全国一共只有十二位老腔演员,这一次,全被导演林兆华请到了《白鹿原》的舞台上,和濮存昕、郭达、卢芳等著名演员同台演出。整出戏将以老腔开场,又以老腔结尾。舞台上管弦齐全,最抢眼的,却是一位老汉手中的打击乐——一条长凳。而他们高亢顿挫又充满生命力的原生态表演,也势必会让人留下深刻印象。
“最初没有想到要请他们来,我们想到的是作曲,但效果不令人满意。通过几次到西安,到农村去体验生活,听到当地‘自乐班’”的农家唱,才有了这样的想法。”据介绍,这个老腔艺术团是原著作者陈忠实向林兆华推荐的,“大导”当时非常激动,之后拍板,以此作为剧中的一个重要元素。对于他们的表现,林兆华相当满意:“他们的作用绝不仅仅是叙述方式和情绪渲染层面的,而是关系到总体结构的。没有他们,这出农村戏的史诗感就会出问题。”
主演濮存昕:老腔艺人来北京实在不容易
从《白鹿原》的排练开始,濮存昕就声称自己演这出戏的感觉是“如履薄冰”。现在演出在即,他说,自己在冰面上也渐渐看到了彼岸。
一向擅长演儒生戏的濮存昕,觉得自己在《白鹿原》中这个关中农民形象的塑造,几乎可以说是演戏以来难度最大的一个。“太难了,有一段时间心里真有点打退堂鼓,”濮存昕实实在在交待:“排练中手机关掉,不知得罪了多少人。这也罢了,关键是陕西话太难说了。”至于濮存昕最终坚持下来没打退堂鼓的原因,听来令人觉得有趣,因为每当他想到放弃,都会想起陈忠实那双“闭着半拉眼皮,精光四射的三角眼”,就觉得辜负了他,对不起他那句“我相信你一定能演好白嘉轩”的鼓励,这才一路坚持了下来。而对于来自陕西的民间艺术家的加盟,濮存昕表示由衷钦佩和感激。这些民间艺人,和剧中人物一样,依旧是靠种地吃饭的庄户人,这一次放下自家的农活,千里迢迢来到天津为观众演出,献上这么稀罕的原生态艺术,实在不容易。