《三姐妹·等待戈多》主创
众主创演员与现场观众合影
天津北方网讯:“预祝《三姐妹·等待戈多》天津演出顺利,希望大家都能走进剧场看戏。谢谢!”这是82岁的“大导”林兆华发送的一条微信语音消息。因为身体偶感风寒,遵医嘱,林兆华没能出现在《三姐妹等待戈多》主创人员导赏活动现场。于是“大导”提前录制了语音,送给在场的天津观众。有意思的是,语音重复播放了两遍。据组织者解释,那是因为林兆华老先生觉得第一遍说得不够好,于是又补充发送了一条。虽然没能见到“大导”有些遗憾,但听到老先生如此精益求精地录制语音,在场观众们会心一笑并报以掌声。
演员评价“大导”林兆华 有趣儿的巨蟹座暖心导演
4月1日下午,《三姐妹·等待戈多》的演前导赏活动在天津大剧院举行,主要演员崔永平、周情云、李浩天、马卓君和轩传悉数到场,与观众一起畅谈戏剧创作与欣赏。在导赏会上,演员们分享了自己的角色理解,也透露了与“大导”林兆华的日常互动。在人们心中,林兆华是中国戏剧界响当当的人物,而在这些多年合作的演员口中,他是:“老头儿”,也是“小林”,爱好抽烟、吃香蕉、喝苏打水。李浩天是林兆华戏剧中心的资深演员,提起导演他也感触最深:“老头儿特别爱惜和保护演员。排练中出现问题,他会凑到你耳边说怎样表演可能会更好。他特别知道演员在创作角色中的脆弱心理,所以比较保护演员。这样让演员能够建立更多的自信。”
周情云回想自己最初表演时的忐忑,也是在林兆华稀松平常的打趣中放松下来。“当初演一个特别小的角色,还是很紧张,当时‘大导’说:你就放心大胆的在台上玩儿吧,没事儿!他总是能用诙谐调皮的话,就让你很安心。”马卓君立刻补说:“因为‘大导’是巨蟹座嘛,就是很暖心。”
现场赠出签名海报以及《三姐妹·等待戈多》剧票
时隔19年后复排经典 新思考新解读颇具看点
该剧首演于1998年,是林兆华实验戏剧的重要作品。将《三姐妹》与《等待戈多》结合而成的《三姐妹·等待戈多》源于“大导”林兆华的一次突发奇想。奇妙的是,这两部创作时间相差半个世纪的戏剧,在林兆华的巧妙结合下,居然没有任何的违和感。余华盛赞此剧“将契诃夫的忧郁的优美与贝克特悲哀的粗俗安置在同一个舞台和同一个时间里,令人惊讶又使人欣喜。”
这部隔了19年再一次登上舞台的话剧,在排演中是否有新内容呢?演员们提前稍作剧透:“这个‘新’不在于科技的使用和形式的改变,而是在于对文本的思考。随着时代的变化以及‘大导’这20年来的感悟,在表现上是有新的思考的,包括对知识分子的理解也有不同,观众欣赏起来大概会很有共鸣。”
《三姐妹·等待戈多》用一个关于“等待”的主题将俄罗斯的‘三姊妹’与巴黎的‘流浪汉’贯穿起来。《三姐妹》是“对于美好明天的等待”,《等待戈多》里始终等待那个“明天会来”的戈多,不管是永远去不了的莫斯科,还是永远等不到的戈多,都充满着对生命的无力感,却又寄予生活无尽的期待。
据悉,由“大导”林兆华导演的话剧《三姐妹·等待戈多》将于2018年4月3日登陆天津大剧院歌剧厅。(津云新闻记者刘达 摄影王子洁)