内容提要：导演何念觉得，故事性未必是它的核心，核心的是它要传达的“价值观”：“《原野》的故事已经诞生这么多年，大家已经对人物的命运非常清楚了，那我们就是在已知人物命运的前提下，回过头来重新体验他在故事命运走向的心态，这是我们的重点。”
主创们从仇虎的角度切入，大胆调整剧本结构
《原野》是一部跨越七八十年时光的经典
现代版《原野》启用年轻演员
天津北方网讯：5月25日，由上海话剧艺术中心优秀青年导演何念执导的现代版《原野》在天津大剧院歌剧厅上演。该剧以全新的理念与形式，让曹禺的经典之作焕发出新的魅力。现代版《原野》落幕，精彩的剧情编排与舞台展现收获了天津观众的掌声与喝彩。在演出之前，该剧的主要演员也接受了津云新闻记者的采访。
一部跨越七八十年时光的经典，是该“保持原味”，还是“大胆颠覆”？在导演何念的创作中，他努力尝试让审美情趣和我们当下的新生代观众相契合，希望这部经典作品能让更多的年轻人接受。本剧主创在接受采访时也表示：“话剧艺术，更重要的是随着时代的变化，对经典的作品有新的感受和理解。”在不改变原著内核和台词的前提下，主创们从仇虎的角度切入，大胆调整剧本结构，尤其注重人物心理和内心情感的表达。
主创合影
《原野》是经典之作，之前不乏各种版本的优秀作品。珠玉在前，是“照本宣科”，还是“另辟蹊径”？“继承传统，推陈出新”是现代版《原野》团队的信条。“80后”导演何念加之诸多“80后”甚至“90后”的演员，让这部经典作品，焕发出年轻的色彩。导演何念觉得，故事性未必是它的核心，核心的是它要传达的“价值观”：“《原野》的故事已经诞生这么多年，大家已经对人物的命运非常清楚了，那我们就是在已知人物命运的前提下，回过头来重新体验他在故事命运走向的心态，这是我们的重点。”
“呈现在舞台上的，就是我们要讲给观众的故事。故事虽然已经广为流传，但是我们所表现出来的精气神是无可取代的。”每个时代只是用不同的表现形式为桥梁，与当时的观众达成沟通，传达剧作家的哲学思考。(津云新闻记者王子洁 摄影李新蕊)
