天津京剧院院长王则奇讲话

　　津云新闻讯：天津京剧院作为注重传承、努力创新的国家重点京剧院团，将于3月8日在天津滨湖剧院推出一部“翻新旧曲韵更佳”的改编剧目《玉簪缘》。

导演谷奎林介绍剧情

　　2019年1月8日，历经半年的打磨，《玉簪缘》于滨湖剧院进行内部演出。在听取各方意见后，经过进一步的修改加工，该剧定于3月8日在天津滨湖剧院进行首演。据悉，《玉簪缘》仅仅开票几天既已售罄，非常火爆，可见该剧的吸引力，也说明了戏迷观众对吕洋主演的《玉簪缘》的期待。

“张玉贞”的扮演者吕洋

　　《玉簪缘》是天津京剧院抓剧目创作、抓人才培养、抓品牌宣传的切实举措之一。该剧是根据国家京剧院剧作家范钧宏、徐城北创作，著名京剧表演艺术家李世济首演的《玉簪误》改编而来。整理改编版《玉簪缘》集结了一流的主创班底，编剧是著名戏曲评论家、作家刘连群与南开大学汉语言文学院教授刘佳，导演由天津评剧院资深导演谷奎林担任，唱腔设计由国家京剧院著名作曲、琴师费玉明担任，音乐设计由天津评剧院作曲于泽霓担任，舞美设计是来自厦门的国家一级舞美师黄永碤，服装设计是来自杭州的全国著名设计师王玲，灯光设计是天津歌舞剧院宋嵘，造型设计是天津京剧院舞美设计赵佳。国家一级演员、中国戏剧梅花奖得主、中央电视台“青京赛”金奖得主、上海白玉兰戏剧奖主角奖获得者吕洋饰演张玉贞。主演阵容还大胆启用了青年演员，赵启贤由著名京剧表演艺术家孙元喜之徒、年仅25岁的小生演员何梓硕饰演。国家一级演员、青京赛金奖得主陈嫒饰演丫鬟小惠，国家一级演员、青京赛金奖得主李宏饰演赵母。优秀老生演员马杰和国家一级演员崔葆苓分别饰演张瑞华与张夫人，马国祥、王晓睿、窦骞、邵海龙等优秀演员在剧中都有精彩表现。

吕洋向媒体展示戏中唱段

　　该剧在敬畏传统的基础上，对人物塑造、情节铺排都有所创新，在制作上精益求精，在呈现上追求意蕴至美，主创团队力争要将该剧打造成为一台有看点、有亮点、能动人、能传唱的好戏。唱腔设计结合了主演吕洋本人的特点，较好展现了程派艺术的魅力。全剧灵活化用了李世济先生在《玉簪误》中的诸多行腔设计。吕洋回忆道，当年李世济先生特别鼓励她根据自身特点来设计唱腔，李世济先生希望她根据自己的嗓音把腔立起来，不要搞得很闷，充分发挥出自己的长处。“夜思”一折中“秋风起秋夜长光阴荏苒”采用慢板，一唱三叹，把张玉贞独坐庭院、思前想后、踌躇难安的复杂心情描绘得淋漓尽致，配合疏朗清幽的舞美与服装，诗意幽怨之美扑面而来，令人心醉。

吕洋即兴表演戏中选段

　　此外，令人耳目一新的是，剧中还特别设计了“女扮男装”的桥段，观众朋友将首次在舞台上看见吕洋的小生扮相。张玉贞扮作书生模样与前来求亲的男主角赵启贤对诗，眼缘与性情相合，最终才有了这一段经历曲折、结局美满的姻缘。《玉簪缘》从人物刻画到剧情结构再到唱腔设计和《碧玉簪》《玉簪误》相比有很大的不同，主角的多套服饰既亮眼不失传统韵味，但通篇看下来却还是浓郁的老戏味道。

京剧《玉簪缘》全体到场主创合影

　　继《香莲案》之后，天津京剧院又一部传统剧目改编的佳作或许就要诞生，达成让古老故事多一种解说，程派艺术多一出新戏，京剧舞台多一出剧目的目标。(津云新闻记者吴涛)