由天津电影制片厂摄制的现代京剧电影戏曲片《华子良》从今天起在我市正式上映。
电影《华子良》改编自天津京剧院最新创作的同名京剧现代戏。原剧曾获中宣部“五个一工程”奖、文化部颁发的“文华大奖”,在全国各地演出时都引起了极大的轰动。为了让更多的观众欣赏到这部艺术精品,更加适应现代观众的审美要求,天影厂和天津京剧院的艺术家们经过长时间的准备,终于将《华子良》搬上了银幕。
舞台上的成功并不意味着银幕上的成功。京剧和电影是两个不同的艺术门类,京剧相对来讲比较抽象,表演上注重程式化的东西;而电影则较写实,表演上强调自然和生活化,如何将二者的优势有机地结合起来是摆在艺术家面前的难题。好在看过这部电影的人都有一个共同的感觉——这确实是一部情景交融的好电影,而不是戏曲舞台的照搬。该片在电影局的审片过程中得到了专家们的一致称赞,专家们认为该片既保持了京剧艺术的魅力,又充分发挥了电影优势,是近年来戏曲影片中不可多得的一部艺术精品。情——浓墨重彩
华子良是一个特殊的囚犯,他按照党的指示伪装疯癫。在敌人的眼里,他是个“疯子”,在难友的眼中,他是个“软骨头”。他有敌不能恨,有友不能亲,有妻不能爱,有子不能认,电影浓墨重彩地描写和表现了华子良的这种感情,利用电影的手段充分展示了人物真实复杂的内心世界。
全剧最为精彩的感情戏,是华子良与双枪老太婆华蓥山“邂逅”一场。分别15年的夫妻相见,一个是游击队司令员,一个是被跟踪的囚犯,他们的感情释放在恶劣的环境下显得那么独特和罕见。华子良来到华蓥山,不由得唱起了山歌,恰好被老太婆听到,15年的离绪别情由此而发。“是梦?是魇?是真?是幻?”恶劣的环境让他们不能亲近,甚至连叫一声名字都成了奢侈,扮演华子良的王平和扮演双枪老太婆的王长君准确地把握了人物的情绪走向,不露痕迹地将戏推向了情感高潮。景——虚实结合
看过影片《华子良》的人都会有一个特别的感受——就是这部影片的布景真实,尤其是白公馆、瓷器口、华蓥山等场景,将山城重庆的旧时景观真实地表现出来,让人有身临其境的感觉,但令人意想不到的是这些景完全是搭出来的。
影片的创作者们对戏曲影片的表现手法进行了积极大胆的创新,打破了舞台的“三堵墙”,把场景立体化,通过虚实结合,使该片尽量电影化。剧组成立后,幕后工作人员被分成了两队,一部分人下四川去采外景,另一部分人在该片美术王杰的带领下,在八一电影制片厂的影棚里搭起了白公馆、瓷器口和华蓥山。在影棚里搭山景是最难的,可该片的重头戏又恰恰是在华蓥山。按照导演的要求,华蓥山这场戏至少要搭三个场景。为了不影响拍摄进度,也为了节约拍摄经费,大家绞尽脑汁,将这三组景巧妙地搭建在一个场子中,溪流、山涧、悬崖、峭壁、山顶、树丛一应俱全,为影片增色不少。
石榴树是该片最为打动人心的设计。石榴树无处不在,传递情报用石榴,咏志自比石榴树,倾诉又拿它做朋友,石榴树为华子良的性格描写起了四两拨千斤的作用,一曲“石榴颂”成了华子良的形象符号。此外,影片中的唱腔音乐运用了交响乐完成,很有现代感。
|