北方网消息:美国灾难大片《后天》将于今夜24:00,登陆天津市华纳、和平、延安等各大影城,虽是与美国同步上映,但因时差关系,中国观众将提前11个小时欣赏到该片,成为全球的NO.1。从时间上看,中国观众和美国观众同在5月28日观看到该片的首映,但从时差上算,我国观众占尽先机。为迎接该科幻巨片,许多院线举行“零点行动”,也就是在北京时间5月28日零时举行首映。根据时区划分,北京处于“东8区”,美国纽约处于“西5区”,而美国现正实行“夏令时”,于是中国观众第一批观看该片的时间要领先于美国观众11个小时之多。
以前,外国大片被引进国内,观众短则等上一两个星期,长则需候个一两年,当中耗费的时间多半用在审查上。实现全球同步上映的《后天》也毫不例外地经过了我国电影局的审查,但为了争取时间,送审的是福克斯专门为输出中国而录制的“未完成”全球最早录像版。中影公司引进部周铁东经理透露,在影片还未完成后期制作之时,为了争取时间,福克斯公司专门为送交中国电影局审查而制作了一盘录像带,那是《后天》的全球最早版本。“五一”之前,该片通过了审查;“五一”之后,中影马上把福克斯公司送来的“完成版”送往泰国制作中文字幕,这就是28日大家看到的中文字幕版。
争取全球同步上映,目的之一是为了减少盗版带来的损失。华影公司发行部刘树森经理透露,为了防止盗版,发行公司已经从拷贝译制、洗印、发运、放映等多个环节制定了周密的防盗版措施。在译制过程中,发行公司将派专人24小时看管译制洗印素材,每个拷贝将打印不同的编号,拷贝去向按编号严格记录,一旦盗版出现,就可以根据编号查到“罪魁祸首”;洗印拷贝时同样有专人24小时值班,严守每个工序;拷贝运往全国各地院线时,每个拷贝都上了锁,必须由护送拷贝的专人用钥匙打开,同时也要求各院线做好配合防盗版的监督工作。
《后天》描绘的是地球一天之内突然急剧降温,进入冰期的科幻故事。灾难从纽约开始,曼哈顿摩天大楼遭到强烈旋风的袭击,被大面积摧毁。突然间,地铁隧道里冒出汹涌的洪水,吞噬了纽约,自由女神像被淹没,万吨巨轮竟被冲进冰封楼宇之间,转眼,气温急速下降,冰层和白雪覆盖了整个地球表面,冰期时代开始了。
全片有大量顶尖特效,狂风、暴雨以及冰冻的声响十分逼真。据有关方面透露,此次观众听见的声音与看见的画面不再是“同期声”,声音以光盘形式出现,以往的大片多半是将声音附在胶片之上,每放一次声音会损失一点,将两者分开,观众将得到更好的视听效果。
|