北方网消息:由北京电影学院和天津电视台电视剧制作中心联合摄制的电视连续剧《银色年华》已经在北京开机了。该剧演员阵容强大,陈宝国、蒋雯丽、徐静蕾、程前、黄晓明、刘亦菲、谢园、刘孜、何赛飞、史兰芽等大腕明星倾情加盟,而韩国当红天后张娜拉则在剧中扮演一个执著于中国文化的韩国留学生,这也是她首次来中国“触电”。
作为2004年促进中韩文化交流与合作的代表人物,也是刚刚成为第一位外籍中国文化宣传代言人的张娜拉,极为重视此次与天津电视台电视剧制作中心、北京电影学院的强强联手,希望打造出极具人气的都市青春偶像剧《银色年华》,该剧也是近年来偶像剧中阵容最强大、最豪华的超级制作。日前记者通过翻译专访了这位韩国新天后张娜拉。
记者:你在《银色年华》中扮演什么样的一个角色?
张娜拉(以下简称为张):我的角色是一个从韩国来的留学生,因为喜欢中国的京剧而到中国学习。在学习过程中遇到了很多挫折,但她也因此成长了。
记者:你对中国的京剧有所了解吗?
张:我不太懂京剧。但我原来看过陈凯歌导演的《霸王别姬》,看后很受震撼,从那时起我就对中国的京剧产生了好奇。为了接拍这部电视剧,我学了些京剧的动作,现在可以在造型、动作上马马虎虎过去。
记者:是什么吸引了你,使你接拍这个角色?
张:我觉得北京电影学院有悠久的历史,我自己在韩国也是学表演出身,电视剧中表现的一些明星的成长之路与我自己的经历很相近,所以我接拍这个角色。
记者:这部戏中除了你都是中国演员,合作起来能适应吗?
张:在韩国我们与中国演员配戏是很平常的事情,我们原来都知道这些中国演员,而且这部戏中都是俊男美女,十分好看。
记者:这里有很多演员在中国非常有名,你与他们合作有压力吗?
张:我知道他们都是名演员,所以我很有压力。如果演不好,会让人家看笑话,给自己丢脸,也对不起这些好演员。我很荣幸第一次来中国拍戏就能与这些名演员合作,肯定能学习不少表演上的东西。
记者:为什么选择到中国来拍电视剧?
张:我喜欢演员的工作,我希望更多的观众能听到我唱的歌,看到我演的影视剧,中国的市场很大,很有发展前景。而且听说我演的《明朗少女成功记》在中国播得很火,我很高兴,所以我到中国来拍戏。这个电视剧是第一部,以后我还想与中国合作拍电影。
记者:有一种说法是成龙可能会加盟这部电视剧的拍摄,你怎么看?
张:我也听说过这个说法。我觉得能与成龙合作是人生中的一件喜事,我希望他能来演这部电视剧。
|