|
时隔40年，天津人艺再次将曹禺的名剧《日出》搬上舞台。与近年来话剧和其他剧种以不同的解读方式诠释《日出》不同，津版《日出》遵循传统的表现方式，在符合现代人审美观的基础上还原原著。 10月19日，《日出》将在天津市举行首场演出。
|
|
《日出》的舞台
|
在昨天的发布会上，天津人艺院长、《日出》的制片人钟海告诉记者：“在曹禺的主要作品中，《日出》的诠释是最困难的，只有大剧院才有能力尝试《日出》这个题材。这是几十年来天津人艺第三次将《日出》搬上舞台。”对于津版《日出》的风格，钟海表示：“之前我看过一些其他话剧版本的《日出》，甚至是一些曲艺版的《日出》，由于更换了故事背景和很多细节，让人觉得不太舒服。这次排练，从原则上我们是原汁原味地还原作品，在布景上将原著中上世纪30年代天津的风貌做尽量真实的展现。”
|
|
北京人艺副院长任鸣担任津版《日出》的导演
|
据介绍，他不仅擅长导演诸如《日出》这样具有现实主义题材的话剧，而且还是中国话剧界中唯一与曹禺先生有过数次长谈的中年导演。相信他对于曹禺作品的理解和表现，都会有出色的把握。
|
|
本剧主演张艳秋
|
说到《日出》在表现上的难点，钟海感慨道：“想要在2个小时内浓缩原著中30年的故事，困难可想而知。《日出》之所以成为经典，是它在有限的空间中，展示了当时社会上形形色色的人物群像，作品对现实的揭露和对人性的解剖，都要依靠演员来表现。《日出》相对零散的结构对于导演和演员来说都是巨大的挑战。我觉得艺术的最高境界是使观众在观看之后，心灵上产生强大的共鸣。”在剧中扮演陈白露的演员张艳秋说：“我在以前的表演中从来没有遇到过这样的情况，就是觉得永远都达不到原著的要求，直到现在我还没有找到很好的方式来诠释陈白露这个角色，经常睡不着觉。”扮演潘月亭的王世文说：“要想在剧中把握每个人在那个时代的逻辑性和行为轨迹，确实是件困难的事，希望首演时，观众给我们多提意见。”
|
