新闻 | 天津 | 民生 | 广电 | 津抖云 | 微视 | 读图 | 文娱 | 体育 | 图事 | 理论 | 志愿 | 专题 | 工作室 | 不良信息举报
教育 | 健康 | 财经 | 地产 | 天津通 | 旅游 | 时尚 | 购物 | 汽车 | IT | 亲子 | 会计 | 访谈 | 场景秀 | 发布系统

"津云"客户端
  您当前的位置 :北方网 > 文化娱乐 > 文化视点 > 天津文化 正文
关键词:

杨光大帅说话没毛病 方言“听得懂”是关键

http://www.enorth.com.cn  2005-10-26 15:19
 

 

  广电总局发出《关于进一步重申电视剧使用规范语言》的通知后,令不少电视剧制作单位和导演都惴惴不安。继广电总局表示“《马大帅3》等剧不在此列,可以继续拍摄”后,天津观众喜爱的电视剧《杨光的快乐生活2》也获得广电总局的首肯,称该剧和《马大帅》系列一样,语言通俗,观众能够完全听懂,届时可以如期与观众见面。

  《关于进一步重申电视剧使用规范语言》的通知中的第一条规定:电视剧的语言(地方戏曲片除外)应以普通话为主,一般情况下不得使用方言和不标准的普通话。针对《杨光的快乐生活2》中很多对白使用天津话的问题,记者向广电总局负责人求证后得知,有关人士刚刚看过《杨光的快乐生活2》的部分内容,该剧不仅没有被封杀,而且还受到好评。有关人士表示:剧中的大部分台词都使用了普通话,很多对白充满了天津方言中特有的幽默,天津话的吐字与普通话非常接近,能让全国观众听懂,而且内容是观众喜闻乐见的日常生活故事,这样的平民剧正是观众所需要的,因此,“通知”并不影响“杨光”的播出。而早些时候,《马大帅3》也吃了“定心丸”,被告知可以继续拍摄并播出。

  有业内人士透露:“语言规范”的通知主要针对两方面,即重大革命和历史题材电视剧、少儿题材电视剧以及宣传教育专题电视片等一律要使用普通话;电视剧中领袖人物的语言要使用普通话。

  四川方言剧《王保长新篇》创造了很高的收视率,该剧的续集也准备在10月开拍,投资将会增加到1000多万元,主演仍由李保田担任。重庆重播了十多次的方言电视剧《山城棒棒军》,收视率依然很高,该剧续集也要在11月开拍。目前这几部电视剧的主创人员表示,在续集中对白有可能使用普通话。

稿源 北方网——每日新报 编辑 赵颖妍
 
请您文明上网、理性发言并遵守相关规定,在注册后发表评论。
 精彩热图
嵌入-变动
 北方网精彩内容推荐
·新闻频道 ·财经频道
雷阵雨为津城“退烧” 未来三天最高30℃
唐津高速堵车成停车场 2个半小时走27公里(图)
杭州萧山机场上空发现不明飞行物 大批航班备降
甘肃日报载文:西安已被确定为国家第五个直辖市
港媒:解放军不再沉默 高调曝光东海演习照(图)
张道达:老法师看盘 走强需政策组合拳(7月8日)
收盘:震荡盘整沪指盘中险破2400点 终止四连阳
成品油降价窗口或本周开启 降幅或超200元/吨
世界银行全球GDP榜发布 中国还是“老三”
7月1日以来资金净流入超5000万的其他地区个股
·科技频道 ·体育频道
全球最斜塔竣工阿布扎比:斜度为比萨塔5倍(图)
科学家发现土星飞碟形状卫星来自土星光环(图)
摄影师捕捉天鹅驮宝宝瞬间彰显伟大母爱(图)
欧洲动物园满月河马幼仔与母亲一起游泳(图)
天津首届热带鱼科普展 300种观赏鱼“斗秀”
前江苏乌兹国脚或加盟泰达 阿里汉:他已经签约
章鱼哥让贝利情何以堪 “重复帝”刘建宏威武
章鱼哥“被放生”遇难题 有人建议让其自己选择
FIFA亚洲代表炮轰韦迪 称不懂就别自以为啥都懂
罗本被队友偷袭扯短裤 六万观众目睹白屁股(图)
 
关闭窗口
 
无标题文档
天津民生资讯
天气交通 天津福彩 每月影讯 二手市场
空气质量 天津股票 广播节目 二手房源
失物招领 股市大擂台 天视节目 每日房价
热点专题
北京奥运圣火传递和谐之旅 迎奥运 讲文明 树新风
解放思想 干事创业 科学发展 同在一方热土 共建美好家园
2008天津夏季达沃斯论坛 《今日股市观察》视频
北方网网络相声频道在线收听 2008高考招生简章 复习冲刺
天津自然博物馆馆藏精品展示 2008年天津中考问题解答
带你了解08春夏服饰流行趋势 完美塑身 舞动肚皮舞(视频)
C-NCAP碰撞试验—雪佛兰景程 特殊时期善待自己 孕期检查
热点新闻排行 财经 体育 娱乐 汽车 IT 时尚 健康 教育

Copyright (C) 2000-2019 Enorth.com.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights reserved
本网站由天津北方网版权所有