近日记者从北京中演文化娱乐公司获悉,已在澳门、广州两地演了十多场的经典音乐剧《猫》,将于1月19日至27日在北展剧场连演十余场。让众多“猫迷”开心的是,此次《猫》北京站巡演门票最低设定为80元,打破了国外原版音乐剧的售票底线。记者就《猫》北京站巡演筹备情况采访了中国主办方北京中演文化娱乐公司总经理郜奇。
若能来津档期5月
记者:《猫》是第三次来华,这次有没有可能来津演出?
郜奇:《猫》在中国巡演的消息出来后,上海、天津、西安、苏州等城市的演出商都曾主动找到我们洽谈增加巡演城市。天津方面已经有两家公司主动找到我们,希望《猫》能在天津演出,我们现在正跟英国方面协商,从目前谈判情况来看成功率有50%以上。
能不能增加天津站巡演,我认为除了考虑《猫》世界巡演的档期,还将取决于巡演城市的投资情况,若能增加天津巡演,演出档期最有可能安排在5月初。作为主办方我也很希望谈判成功,因为京津两地相距很近,可以与1月份北京站巡演形成宣传互动。
唱功舞蹈不“偏科”
记者:这次来华巡演的《猫》阵容如何?
郜奇:目前,《猫》在全世界有7个剧团,分别是伦敦、布达佩斯、汉堡、东京、美国巡回、英国巡回和全欧巡回。这是按区域演出划分的,另外《猫》还有几个世界巡演团,这次来北京的就是世界巡演团中的一支。2003年、2004年分别在上海、北京演出的《猫》主要由南非演员组成,而这次来华巡演的《猫》主要演员则是音乐剧演出水平极高的澳大利亚“驻场团”。这个阵容是除美国和英国之外音乐剧实力最强的一个团,演员的特点是唱功和舞蹈都很好,而其他一些团存在的唱功好但舞蹈不好,或舞蹈好唱功稍差的“偏科”情况在这个团都被缓和,演员综合水平很高。另外驻场老演员因为总在一个地方演出所以都会疲沓,巡演时增加了一些新演员,所以观众会看到很多新人的表现。
记者:英方将要邀请一位中国女星作为此次《猫》剧巡演中国地区宣传代言人的进展如何?
郜奇:目前进入英方视野的中国歌手是正在英国伦敦西区担任“第一阵容”演出的女演员燕乐,她是伦敦西区目前唯一进入“第一阵容”的中国人,我们与她本人已经联系过,她很有兴趣,但能否成行还要考虑她的演出档期。
票价低了质量更高
记者:各地巡演的票价都是统一的吗?据了解,《猫》北京站巡演最低票价是80元,最高是880元,这个定价与2004年北京人民大会堂最高票价近2000元的定价差距很大,为什么会出现这个差价?票价低了演出质量会不会受影响?
郜奇:各地巡演的票价不会统一,而是根据各地区经济情况、赞助商的投资、剧场场地大小来定价的。而此次来华演出总成本仅为2004年的几十分之一。此外,由于此次正好赶上驻场演出刚刚结束,《猫》剧的全部道具都是现成的,从而也大大降低了演出的成本。可以肯定的是,这次来演出的团一定会比上次来的质量要高。因为我们到澳大利亚做过考察,这个阵容是除美国和英国之外音乐剧实力最强的一个团;另外创作不会走样,因为《猫》版权所属英国真正好集团的经营宗旨就是“生命线就是演出质量”,世界任何《猫》剧音乐、舞蹈、舞美、道具、服装、化妆都必须一致,唯一区别仅是演员。
“垃圾场”标志要突出奥运
记者:作曲韦伯对在世界其他地方上演的《猫》是否能保持原汁原味非常在意。为什么在“垃圾场”的处理上要“本地化”呢?
郜奇:英国真正好集团出品的《猫》在世界任何一个地方演出都会在“垃圾场”显著的地方增设一个有当地标志性的“垃圾”,这是演出惯例。2004年在北京演出时采用的是一个有北京标志的车牌。因为2008年有北京奥运会,“垃圾”还要突出这个主题,所以这次垃圾场的标志用什么还要费一番思量。目前正在进行的网络征集收到了很多网友发来的照片,具体选用哪个还得由英方决定。
|