|
||||
24日,“开心麻花·二宫”首个演出季再推新剧——中国国家话剧院首部都市爆笑喜剧《都市囧人》。该剧改编自法国喜剧作家马克·卡莫莱提的名作《波-音,波音》,喊出了“做男人,囧好”的口号。印小天、刘丹等演员的加盟令该剧增色不少。这也是自由元素天津公司继《江湖学院》、《阿翔》之后推出的第三部经典剧目。
囧人缘由
一个男人VS三个未婚妻
《都市囧人》讲述的是周旋于三个空姐未婚妻之间的罗航,根据三位未婚妻的航班起落为自己的人生排出了完美时刻表。谁料三大航空公司却同时对飞机进行了提速,三个未婚妻竟然相会在罗航家……
导演魏晓平表示,《都市囧人》只是单纯地展示了现代社会中的一种现象,并没有要批判什么的意思。剧中所包含的爱情、友情以及现代年轻人处理生活的方式,是过去所不去想的、不会出现的,甚至是不能讨论的禁区。
改编名剧
法国皮中国馅儿
《波-音,波音》诞生30年来,创造了仅在法国就上演过15000场的惊人纪录。如今这部风靡全球的喜剧更名为《都市囧人》再度走入天津。魏晓平本着精益求精的态度,对剧本进行再度创作。《都市囧人》不仅在样式上明显区别于目前国内的舞台喜剧,而且在题材上涉及当代青年恋爱婚姻的道德敏感话题,必将产生出一股强大的冲击力和新的流行风尚。
《都市囧人》在故事和人物的背景上做了“中国式”的修改,比如将故事发生的地点放在了香港;把原剧女主角由德国人换成了泰国人;将男主角罗航的生活空间以及朋友都作了“本土化”和“时代化”的调整,追求一种在普通时尚生活中白领就能触及的氛围……对于角色的性格特征等内在层面则进行最大限度的保留,也就是只借用了一个法国“皮儿”,实际上装的是中国“馅儿”。
主演印小天
宁做郭靖不当罗航
“一个能够周旋于三个女人之间的男人,需要有敏捷的思维。”印小天虽然在舞台上享了一回“齐人之福”,但他坚称自己在生活中绝对不会这样——“因为那样活着太累了!在这一点上我和罗航还是有距离的,现代人的爱情观不受传统所束缚,特别是80后、90后的年轻人,作为一个男人很有可能同时爱上几个女孩子。不同的道德标准会对这种情况有不同的评判,不同年龄的人会对这种遭遇有不同的处理方式。”印小天说,“我能做到的就是让这个角色饱满起来,鲜活起来,有人情味起来,让观众能够从中看到现实生活的影子,感同身受。”印小天信誓旦旦地表示,自己宁愿做郭靖那样的人,也不会成为生活中的罗航。