|
||||
天津北方网讯:奥地利作家斯蒂芬·茨威格的小说《一个陌生女人的来信》曾被徐静蕾改编为电影,获得金鸡奖;1月17日,由孟京辉执导的话剧《一个陌生女人的来信》在天津津湾大剧院献上了温情首演,演绎了一段隐秘而伟大的爱情故事。
相比于《恋爱的犀牛》、《活着》,《一个陌生女人的来信》似乎并不出名,但却是孟京辉话剧中最先锋第一部作品。《一个陌生女人的来信》改编自斯蒂芬·茨威格的同名小说:一个男子在41岁生日时收到了一封厚厚的信,这封信出自一个濒死女人之手,信中表达了她对他将近20年的爱恋,但他却一无所知。话剧由一个女人无声地尖叫开场,由此进入她的一生,讲述她隐秘而伟大的爱。看过小说原著的人不难发现,孟京辉的改编的话剧可称得上是对原著的“神还原”。
为了更真实展现“陌生女人”爱情的滋长和心态的变化,孟京辉将这《一个陌生女人的来信》改编为一部独角话剧,只有女主角一人在舞台上放肆地唱、放肆地笑、放肆地跳、放肆地闹,大段的台词更是考验着演员的表演功力。因此,孟京辉让曾在《恋爱的犀牛》中有出色发挥的青年话剧演员黄湘丽担任主角。
谈到独角戏的创意时,黄湘丽脱口而出:“这样显得演员多牛啊!”她说,“其实独角戏并不好演,尤其是上台之前,得不到同伴的支持,会觉得很空虚,但这种感觉会在上台后逐渐消失,尤其是面对观众之后,与他们的互动会让我感到有力量支持着我。”从《一个陌生女人的来信》首演至今,这部话剧已经演了一年多的时间,也曾在上海连演十一周,黄湘丽对“陌生女人”这一角色的领悟不断加深,每次都会有不一样的改变和感悟。为了演好这个角色,黄湘丽努力练习德文和法文,并为这部话剧创作了几首插曲。
《一个陌生女人的来信》是一部典型的小剧场话剧,演员与观众的距离越近,演出的效果越好,所以这次该剧选择在津湾大剧院演出是个不小的挑战。黄湘丽在演出后表示,虽然距离有些远,不过她从天津观众的眼中和掌声里感受到了他们对这部剧的喜爱。18日,《一个陌生女人的来信》还将在津湾大剧院再演一场。